TB500 and BPC are the absolute GOAT. Run them together and they'll go well for your healing. I would do the BPC in the injury and do the TB500 anywhere.
You need to be getting a comprehensive male hormone panel. That's basically the one you want to recommend. If you go through a doctor, find a good doctor who deals with hormones; they'll know what to do.